Перевод: с итальянского на все языки

che può essere leso

1 intaccabile

intaccabile agg.m./f. 1. ( che può essere alterato) attaquable (da par): metallo intaccabile dalla ruggine métal attaquable par la rouille. 2. ( fig) ( che può essere leso) qui peut être abîmé, qui peut être endommagé.

Dizionario Italiano-Francese > intaccabile

invulnerabile — in·vul·ne·rà·bi·le agg. CO 1. non vulnerabile, che non può essere ferito: eroe invulnerabile Contrari: vulnerabile. 2. estens., che resiste agli attacchi o ai colpi nemici, inespugnabile: fortezza invulnerabile Sinonimi: inattaccabile. Contrari:… … Dizionario italiano
onorevole — /ono revole/ (ant. orrevole) [der. di onorare ]. ■ agg. 1. [giudicato degno di stima, di rispetto e sim.: un o. cittadino ] ▶◀ e ◀▶ [➨ onorato (1)]. 2. a. [di comportamento e sim., che torna a onore: atto o. ] … Enciclopedia Italiana
illesibile — il·le·sì·bi·le agg. OB che non può essere leso, invulnerabile {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: dal lat. tardo illaesĭbĭle(m), v. anche ledere … Dizionario italiano
lesione — le·sió·ne s.f. 1. CO il ledere, l essere leso | fig., offesa, danno morale o violazione di un diritto: lesione della propria reputazione, lesione della libertà personale 2. CO TS med. alterazione strutturale, morfologica o funzionale di un… … Dizionario italiano